The Resource Inch'Allah dimanche : Inch'Allah Sunday, Philippe Dupuis-Méndel presente ; une production Bandits Longs en coproduction avec ARP ; un film écrit et réalisé par Yamina Benguigui, (videorecording)

Inch'Allah dimanche : Inch'Allah Sunday, Philippe Dupuis-Méndel presente ; une production Bandits Longs en coproduction avec ARP ; un film écrit et réalisé par Yamina Benguigui, (videorecording)

Label
Inch'Allah dimanche : Inch'Allah Sunday
Title
Inch'Allah dimanche
Title remainder
Inch'Allah Sunday
Statement of responsibility
Philippe Dupuis-Méndel presente ; une production Bandits Longs en coproduction avec ARP ; un film écrit et réalisé par Yamina Benguigui
Title variation
  • Inch Allah dimanche
  • Inch'Allah Sunday
  • Inch Allah Sunday
Contributor
Actor
Screenwriter
Cinematographer
Costume designer
Director
Designer
Film editor
Set designer
Subject
Genre
Language
  • fre
  • ara
  • eng
  • fre
Summary
  • Film about the "family reunion," the French government's euphemism for a 1974 law allowing Algerian wives to rejoin their husbands working in France. Strong-willed Zouina parts tearfully from her mother in the port of Algiers; once in France, she and her three small children are at the mercy of her mother-in-law and confused by the strange customs of their local grocer and garden-obsessed neighbor. The radio is her only window on life and on the women of this new country
  • "The story of an immigrant woman struggling against old world traditions. Zouina leaves her homeland with her three children to join her husband in France, where he's been living for the past ten years. In a land and culture foreign to her, Zouina struggles against her mother-in-law's tyrannical hand and her husband's distrustful bitterness in an attempt to adjust to her life in exile."
  • "Zouina (Fejria Deliba) is a woman who is torn from her home in Algeria. With her three children and her abrupt mother-in-law, Aicha (Rabia Modedem), she rejoins her husband in a foreign and unaccommodating land. She finds herself feeling imprisoned between a distant husband who scorns her, a hostile mother-in-law and a neighbor (a comedic France Darry) who is afraid of Fejria's otherness. But Zouina's finally begins to feel a sense of acceptance when she meets a cosmetics factory worker who sparks in Zouina an interest in French culture and her new world. This curiosity, and her longing for freedom and experience, drives Zouina to take secret excursions with her children on Sundays, the one day that her husband and mother-in-law are out of the house. Through these little adventures, she comes to terms with the difficulties of immigration, change, and adaptation to a new culture."
Related
Member of
Cataloging source
GUA
Characteristic
videorecording
Credits note
Director of photography, Antoine Roch ; editor, Nadia Ben Rachid
Intended audience
Not rated. Portrays adult language and situations
Language note
French and Arabic, with optional English subtitles
PerformerNote
Fejria Deliba, Zinedine Soualem, Marie-France Pisier, Amina Annabi, Mohamed Fellag, France Darry, Roger Dumas, Rabia Mokeddem, Mathilde Seigner, Jalil Lespert
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
  • 1957-
  • 1950-
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Dupuis-Mendel, Philippe
  • Benguigui, Yamina
  • Deliba, Fejria
  • Soualem, Zinedine
  • Pisier, Marie-France
  • Amina
  • Fellag
  • Roch, Antoine
  • Gregorz-Quef, Stella
  • Marmier, Marc
  • Khelfa, Malika
  • Rachid, Nadia Ben
  • Film Movement (Firm)
  • Bandits Longs (Firm)
  • ARP Sélection (Firm)
Runtime
98
Series statement
Film Movement series
Series volume
year 1, film 7
http://library.link/vocab/subjectName
  • Algerians
  • Foreign workers, Algerian
Technique
live action
Label
Inch'Allah dimanche : Inch'Allah Sunday, Philippe Dupuis-Méndel presente ; une production Bandits Longs en coproduction avec ARP ; un film écrit et réalisé par Yamina Benguigui, (videorecording)
Instantiates
Publication
Note
  • Originally released as motion picture in 2001
  • A foreign film (France and Algeria)
  • Special features: biographies of director and actors; theatrical trailer; Schwarzfahrer (Black rider), Academy Award-winning short film directed by Pepe Danquart (German with English subtitles, 12 min.); preview for Scott Hamilton Kennedy's OT: our town
Color
multicolored
Configuration of playback channels
stereophonic
Control code
ocm70687883
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
other
Extent
1 videodisc (98 min.)
Medium for sound
videodisc
Other control number
616892630425
Other physical details
sd., col.
Sound on medium or separate
sound on medium
Specific material designation
videodisc
System control number
(OCoLC)70687883
System details
DVD; Region 1, NTSC; 16:9 widescreen (anamorphic); 1.85:1 aspect ratio, letterboxed; Dolby Digital 2.0 stereo
Video recording format
DVD
Label
Inch'Allah dimanche : Inch'Allah Sunday, Philippe Dupuis-Méndel presente ; une production Bandits Longs en coproduction avec ARP ; un film écrit et réalisé par Yamina Benguigui, (videorecording)
Publication
Note
  • Originally released as motion picture in 2001
  • A foreign film (France and Algeria)
  • Special features: biographies of director and actors; theatrical trailer; Schwarzfahrer (Black rider), Academy Award-winning short film directed by Pepe Danquart (German with English subtitles, 12 min.); preview for Scott Hamilton Kennedy's OT: our town
Color
multicolored
Configuration of playback channels
stereophonic
Control code
ocm70687883
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
other
Extent
1 videodisc (98 min.)
Medium for sound
videodisc
Other control number
616892630425
Other physical details
sd., col.
Sound on medium or separate
sound on medium
Specific material designation
videodisc
System control number
(OCoLC)70687883
System details
DVD; Region 1, NTSC; 16:9 widescreen (anamorphic); 1.85:1 aspect ratio, letterboxed; Dolby Digital 2.0 stereo
Video recording format
DVD

Library Locations

    • Yuma County Main LibraryBorrow it
      2951 S. 21st Dr, Yuma, AZ, 85364, US
      32.7053273 -114.6461849
Processing Feedback ...